These instruments have greater added value in this area, not least through the significantly greater resources that are available to address what are generally expensive problems.
Questi strumenti offrono un valore aggiunto maggiore in questo campo, non da ultimo per le notevoli risorse di cui dispongono per affrontare problemi generalmente costosi.
In addition to the significantly lower noise levels, exhaust gases and the protection of fossil resources are also avoided.
Oltre a livelli di rumore significativamente più bassi, si evitano anche i gas di scarico e la protezione delle risorse fossili.
Special emphasis was placed on the new design and the significantly enhanced program handling.
Particolare enfasi è stata posta sulla nuova progettazione e sulla gestione del programma significativamente migliorata.
The significantly higher bonding rate between soot and rubber molecules results in lower heat development during driving, less rolling resistance and lower fuel consumption.
Significativo aumento dei legami tra molecole di carbonio e di gomma consente un minore sviluppo di calore durante la guida e una riduzione della resistenza al rotolamento e del consumo di carburante.
The marriage of the mighty Union Pacific and the significantly less mighty Central Pacific Railroad Companies connecting at last the east and west of this great nation.
Il sodalizio della potente Union Pacific con la molto meno importante Central Pacific Railroad Companies, che riunì alla fine l'est e l'ovest di questa grande nazione.
The rear is dominated on all models by the significantly wider, variable-position rear spoiler and the seamless, elegant light bar.
Il posteriore è dominato su tutti i modelli dallo spoiler a regolazione variabile, significativamente più largo, e dalla elegante barra luminosa continua.
The rear of all models is dominated by the significantly wider, variable-position spoiler and the continuous, seamless and elegant light bar.
Nella sezione posteriore di tutti i modelli dominano lo spoiler con posizionamento variabile notevolmente maggiorato in larghezza e l’elegante barra luminosa che si sviluppa senza soluzione di continuità.
This is thanks to the new cylinders, and also the significantly more compact engine.
Oltre che del nuovo impianto di bombole, questo è merito anche del motore decisamente più compatto.
777 is now just miles away from the significantly...
Il 777 dista ora solo pochi chilometri...
With the significantly better contact between road and tyres, Dynamic ESA communicates a whole new feeling of safety while riding.
Grazie al sensibile miglioramento del contatto tra strada e pneumatico, Dynamic ESA trasmette una sensazione di sicurezza fino ad ora mai ottenuta.
This contributes to the significantly reduced fuel consumption figures, with correspondingly lower emissions.
Ne conseguono un consumo di carburante notevolmente inferiore ed emissioni altrettanto ridotte.
The significantly lower material consumption and the high proportion of recycled material used in the production of lightweight glass bottles ensure that CO2 emissions are greatly reduced.
Il consumo notevolmente inferiore di materiale e l'elevata percentuale di materiale riciclato utilizzato nella produzione di bottiglie in vetro leggero garantiscono una notevole riduzione delle emissioni di CO2.
Manual welding of such materials is possible, but the creation of large heat affected areas (HAZ), due to the significantly higher heat input needed, is often problematic.
È possibile effettuare la saldatura manuale di tali materiali, ma la creazione di grandi zone termicamente alterate (HAZ) è spesso problematica a causa dell’elevata necessità di ingresso di calore.
DCI-P3 is expected be adopted in television and home cinema systems as a step towards implementation of the significantly wider Rec.
È previsto che il DCI-P3 verrà adottato nei sistemi televisivi domestici e negli home cinema come un passo verso l'implementazione dell'ancora più ampia Rec.
This process can be explained with the significantly reduced GH levels.
Questo processo è da attribuire principalmente al forte decremento dei livelli di GH.
The significantly greater contamination of items in close contact with healthcare professionals and patients – such as phones and stethoscopes – following jet air dryer use is particularly concerning.
È particolarmente preoccupante la contaminazione sensibilmente superiore di articoli venuti a stretto contatto con operatori sanitari e pazienti, come telefoni e stetoscopi, in seguito all’uso dell’asciugamano a getto d’aria.
There is no reason to expect a significant decline, but 5% of the significantly higher level than the historical average would not be bad.
Non c’è motivo di aspettarsi un calo significativo, ma il 5% del livello sensibilmente più elevato rispetto alla media storica non costituirebbe un risultato negativo.
The significantly lower write-downs in 2014 were mainly due to the overall increase in the market value of the securities held in both the US dollar portfolio and the own funds portfolio.
Il significativo incremento di questa componente nell’esercizio in esame è attribuibile soprattutto alla riduzione complessiva del valore di mercato di titoli detenuti nel portafoglio in dollari statunitensi.
The significantly high Vitamin D3 yield index results in increased vitamin D3 photosynthesis to aid calcium absorption and prevent metabolic diseases.
L’indice di rendimento di vitamine D3 molto elevato risulta in una maggiore fotosintesi di vitamine D3 che aiuta l’assorbimento di calcio e previene le malattie metaboliche.
Thanks to the increased passenger capacity and the significantly reduced fuel consumption, the city bus is even more cost-effective.
Grazie all'aumento della capacità di passeggeri e alla notevole riduzione del consumo di carburante, l'autobus urbano è ancora più efficiente in termini economici.
He also speaks highly of the significantly faster kinematics in the X, Y, Z and A axis (rotational axis), as well as the user-friendliness, reliability and considerably easier maintenance of the ROBODRILL.
L'esperto parla con entusiasmo anche della maggiore velocità cinematica negli assi X, Y, Z e A (asse di rotazione), nonché della semplicità di utilizzo, dell'affidabilità e della gestione estremamente semplice di ROBODRILL.
The significantly reduced dimensions of the wheels, especially the circumference, are particularly noticeable with each change of direction and when braking.
Le masse significativamente ridotte dei cerchi, soprattutto lungo la circonferenza, si fanno sentire specialmente nei cambi di direzione e in frenata.
Thanks to the significantly enlarged surface area of the substrate, the biogas bacteria can considerably increase their degradation activity.
I batteri del biogas possono incrementare notevolmente la propria azione degradante grazie alla superficie del substrato aumentata sostanzialmente attraverso il processo sopra descritto.
2.5199720859528s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questi strumenti offrono un valore aggiunto maggiore in questo campo, non da ultimo per le notevoli risorse di cui dispongono per affrontare problemi generalmente costosi. 